本周三,巴萨官方宣布以2900万欧元(视其未来几个赛季的表现可再增加600万欧元)签下塞维利亚右边后卫丹尼尔-阿尔维斯。翌日,阿尔维斯在本周四(3日)接受了巴萨官网和巴萨电视台的联合专访。这位巴西国脚希望自己的风格能与巴萨的战术完全融合,他同时将新赛季的目标定在了帮助巴萨赢得西甲和冠军联赛的双项冠军上。
问:你现在成为了巴萨的一员。你对这家俱乐部的第一印象如何?
阿尔维斯:来到这样一家大俱乐部非常重要。梦想变成了现实,对于我来说,这是非常特别的一天。
问:你很小的时候有什么目标吗?比如为一家大俱乐部踢球或者说这些梦想是逐渐实现的?
阿尔维斯:梦想是慢慢地实现的。在巴萨,很难报这么大的期望。在巴西,当一个小孩开始踢球的时候,他梦想有朝一日成为一名职业球员,然后就是为国效力。随后,你希望欧洲俱乐部注意到你,并且去欧洲生活。我18岁就来到了塞维利亚,我在那里学会了很多,我逐渐成长为一名优秀的足球运动员,现在我有了为巴萨这样的大球队效力的机会。
问:讲讲阿尔维斯的出身吧?他什么时候开始踢球的?
阿尔维斯:我出生于一个贫穷的家庭,为了维持生计必须努力工作。我父亲让我接触到了足球,他踢足球,但他未能成为一名职业球员。他梦想儿子踢上职业足球。我的哥哥未能实现他的梦想,但我有幸实现了父亲的梦想。
问:你现在25岁,但在你的祖国会有很多截然不同的25岁的小伙子。18岁来到欧洲让你更快成熟了?
阿尔维斯:在巴萨,小伙子们必须果断做决定。我必须离开父母,因为我有机会去一家重要俱乐部的青年队踢球。我本不想那么早离家,但我对自己的决定感到很高兴。现在上帝给了我去所有巴西人都向往的俱乐部踢球的机会。很多巴西人都梦想为巴萨这样大的欧洲俱乐部踢球,我感到很光荣。
问:在塞维利亚的这些年,你是怎样提高的?
阿尔维斯:我一直在学习并逐渐成熟。当你很年轻的时候,你的头脑里甚至没考虑这些东西,你只想踢球。但当你回过头去看,你会意识到你学会了很多。进攻并不足够,我认为我成熟了很多。现在我找到了最大的平衡点。
问:在塞维利亚,人们都说你是过去几年俱乐部历史上最出色的球员。要想离开球迷深爱你的球队,这并不容易,球迷对你评价非常高…
阿尔维斯:是的,你不能对所做的决定感到遗憾。来到巴萨不会改变我对塞维利亚的热爱,这家俱乐部在我的球技和个人生活上给予了我巨大的帮助。从足球角度来说,你会有不同的目标和不同的想法,我希望为巴萨这样的大俱乐部效力。现在我有了这个机会,并抓住了。
问:巴萨有什么地方最吸引你?
阿尔维斯:他们的打法。我非常享受他们的比赛风格。他们的打法很吸引我,他们的目标是赢得冠军,这也是我的野心。俱乐部的新计划,他们对我的信任促使我做出了这个决定。
问:我猜想你应该知道很多巴西人在巴萨取得了成功…
阿尔维斯:我希望历史能在我身上延续。
问:你不仅觉得自己是右后卫吧,因为你总是能决定比赛?
阿尔维斯:我并不认为打右后卫就有碍攻势足球。我很喜欢攻势足球,这是比赛中最美妙的东西。我在右后卫上打得非常舒服、很自然。而且,当我开始踢球的时候,我总是希望自己能改变比赛的走势。我一直是这么想的,我不会改变自己的看法。不过,我必须适应场上的任何情况。
问:你的风格符合巴萨的哲学吗?
阿尔维斯:巴萨很讲究控球,他们喜欢控球,而不是抢球。我对这样的哲学很满意,我希望成为其中的一份子。
问:你同瓜迪奥拉交流过,他为人如何?
阿尔维斯:他很喜欢站在球员的立场上想问题。以前做过球员的教练往往都知道球员想要什么,需要什么。我希望瓜迪奥拉取得成功,我和他都渴望成功。
问:你在塞维利亚赢得了很多冠军。来到巴萨,你希望赢得多少冠军?
阿尔维斯:我希望赢得西甲联赛和冠军联赛冠军。这是我缺少的,也是俱乐部希望赢得的。但愿我们能尽快实现目标。
问:你想对球迷说些什么?
阿尔维斯:我想说,我是一个非常刻苦的球员。对于新的起点,我非常憧憬。我第一个希望拿冠军,我会为之贡献全部。
问:除开右后卫,你还能踢别的位置。
阿尔维斯:我最喜欢右后卫,但我可以适应球队的需要。只要主教练安排,我会尽全力做好。当然,右后卫是我习惯的位置,踢这个位置我最舒服。
问:在巴萨的4-3-3战术中,你可能会踢右中场。
阿尔维斯:是的,为了全队的利益我会适应任何位置。
问:顶替赞布罗塔,这是一个挑战吗?
阿尔维斯:他证明了自己的能力,现在我也有了自己的使命。我感觉自己就像是一个年轻的小伙子得到了一线队的比赛机会。我会努力做到最好,我希望能赢得冠军。
问:梅西和你可能组成极佳的右路走廊。
阿尔维斯:梅西是一位难以置信的球员,他非常聪明。我会和他形成默契的,我断定球迷会非常享受我们之间的配合。
问:不过,后防线也必须非常小心。
阿尔维斯:当然,适应是一个问题。明白队友的意识是一个问题,要学会适应他们。足球是一项团队运动,我们会尽可能发挥出自己的实力。